Een tweedelige radiodocumentaire van Yula Altchouler
“Ben ik in mijn succesvolle aanpassing ook iets van mezelf kwijtgeraakt?”
25 jaar geleden stond een groep vluchtelingkinderen samen op een podium. Wat ze vertelden mochten ze zelf weten. Een van hen, Yula, zoekt de anderen op en gaat aan de hand van de opnames van toen terug in de tijd. Welk verhaal vertelden zij toen? Hoe is het iedereen vergaan? En welk verhaal vertellen ze nu?
Ons succesverhaal is een tweeluik over integreren in Nederland.
Radiomaker Yula Altchouler is een zogenoemd ‘succesverhaal’: 30 jaar geleden als kind perfect geïntegreerd in de Nederlandse samenleving, zich geruisloos aanpassend aan de nieuwe omgeving. Nu vraagt ze zich af: Wie was ik geweest als ik niet in Nederland was opgegroeid? Ze onderzoekt haar succesverhaal en dat van vier leeftijdsgenoten in de tweedelige radiodocumentaire “Ons Succesverhaal”.
Yula Altchouler, radiomaker van Ons Succesverhaal.
Voorstelling
25 jaar geleden stond Yula Altchouler met andere vluchtelingenkinderen op een podium. In een voorstelling vertelden ze ieder een zelfgekozen verhaal en reisden daarmee door het land. Voor het Nederlandse publiek was het toneelstuk een manier om vluchtelingen te begrijpen, voor Yula bleek het een belangrijke stap in haar ontwikkeling.
“Ik was vijftien, nog maar kort in Nederland en zoekende naar wie ik was. Toen ik de mogelijkheid kreeg om mijn verhaal te vertellen aan anderen, kreeg mijn vlucht een plek.” Het stuk heeft grote impact gehad. “Van een onzekere tiener ben ik al vertellend de persoon geworden die ik nu ben.” Toch knaagt er ook iets. Yula vraagt zich af: “Ben ik in mijn succesvolle aanpassing ook iets van mezelf kwijtgeraakt?”
De vier hoofdpersonen: Petra (linksboven), Alberto (rechtsboven), Sahand (linksonder), en Anne (rechtsonder).
De prijs van succes
Yula is benieuwd hoe het de andere kinderen uit het stuk is vergaan, en zoekt hen op. Hoe kijken zij terug op de voorstelling? Welk verhaal vertelden zij toen? En wat zegt het verhaal dat je vertelt over wie je bent of wil zijn? In het radio tweeluik horen we de kinderen van toen - Sahand, Petra, Alberto, Abou en Yula zelf - hun verhaal vertellen en luisteren we met hen naar hun jongere ik. Hun verhalen - van toen en nu - laten ons zien hoe het is om een vluchtelingenkind te zijn en in Nederland op te groeien. Zijn ze inderdaad allemaal een succesverhaal? En wat was de prijs van hun succes?
Ons Succesverhaal is genomineerd voor de Prix Europa 2021.
Credits
Een Prospektor / NTR productie van Yula Altchouler.
‘Ons Succesverhaal’ is mogelijk gemaakt dankzij steun van het NPO-fonds.
Regie: Yula Altchouler
Montage & muziek: Jesse Koolhaas
Creatief producent: Eefje Blankevoort
Feedback en coach: Katinka Baehr
Eindredactie NTR: Ottoline Rijks
Projectleider: Laura Verduijn
Meer propaganda:
Breng de Joden Thuis
Een ander webexperiment
Hidden Wounds